Reported speech: she said she was tired
“I'm in the garden,” your brother calls from outside. Ten minutes later, your sister walks in and asks where he is. You say: He said he was in the garden.
When we tell someone what another person said, we use reported speech. In this lesson, you learn how to use said and told, and how verbs, pronouns and time words change in reported statements.
Explanation
Direct speech and reported speech
Direct speech repeats someone's exact words inside quotation marks: “I'm really hungry,” Owen said.
Reported speech tells someone what Owen said without quotation marks: Owen said (that) he was really hungry.
The word that after said or told can be left out: Owen said that he was hungry and Owen said he was hungry are both correct.
When we report something that someone said in the past, the verb usually moves one step back into the past (am → was, have → had, will → would). However, when the fact is still true right now, keeping the present tense is also fine in everyday English: Ruby said she loves strawberries (or Ruby said she loved strawberries).
| Direct speech | Reported speech |
|---|---|
| Present simple: “I need a new notebook.” | Past simple: She said she needed a new notebook. |
| Present continuous: “We are baking bread.” | Past continuous: They said they were baking bread. |
| Present perfect: “I have finished my homework.” | Past perfect: He said he had finished his homework. |
| Past simple: “I broke my watch.” | Past perfect (or past simple): He said he had broken (or broke) his watch. |
| will: “I will text you soon.” | would: She told me she would text me soon. |
| can: “I can't hear the music.” | could: Auntie Clare said she couldn't hear the music. |
Said or told?
With told, always put a person (like me, us, her brother) straight after the verb: Ruby told me she was late. Owen told his dad that the train was full. Never say told that, and never put to after told (not Ruby told to me).
With said, don't put a person straight after the verb: Ruby said she was late (not Ruby said me). When you want to name the listener after said, add to: Ruby said to me that she was late.
| Direct speech | Reported speech |
|---|---|
| I / my / we / our | he or she / his or her / they / their |
| now | then / at that time |
| today / tonight | that day / that night |
| yesterday | the day before / the previous day |
| tomorrow | the next day / the following day |
| last week / next week | the week before / the following week |
| here / this | there / that |
- Owen:
- Max phoned an hour ago. He said his family were staying in a small house near the beach.
- Ruby:
- Lucky him! What else did he say?
- Owen:
- He told me that he had seen two dolphins from the rocks the day before, and he said he would send us some photos that night.
- Ruby:
- Did he say anything for Mum?
- Owen:
- Yes, he said to me that Auntie Clare couldn't get a good phone signal there, so she'd call the following week.
Exercises
Press Check answers to see your score.